图1 Jim Cashman先生：中国厂商面临着与全球厂商同样的挑战，需要通过优质快速的创新提升产品和企业竞争力，因此，用户们希望利用工程仿真、利用ANSYS的工具更好更快地实现产品创新

　　“仿真驱动产品开发”旨在让仿真成为创新的引擎，其重点强调的是在产品开发过程之初就引入仿真，并将其作为产品开发必不可少的组成部分，这样不仅可以减少原型测试，还能加速产品上市进程，并提高市场对创新产品的接受度。

　　“中国正在从‘制造大国’向‘制造强国’转变，越来越多的企业从产品研发阶段即采用提高产品附加值的技术手段增强市场竞争力。因为大部分产品的附加值都产生于设计阶段，因此，中国企业在注重产品设计的同时，越来越多的具有行业领导地位的企业已采取、部署并加强了工程仿真技术的应用，以应对市场在产品完整性、创新、工程成本管理和可持续性等方面的挑战。”2011年5月25日，ANSYS全球总裁兼首席执行官Jim Cashman先生首次来华首先谈到中国市场时对记者说道。

　　此次访华，Jim Cashman先生重点部署了ANSYS的中国发展战略，还特别拜访了一些重要的中国客户，深入了解用户需求。之后，他认为，全球化的不断深入，使得中国厂商面临着与全球厂商同样的挑战，大家需要通过优质快速的创新提升产品竞争力和企业竞争力，因此，用户们希望利用工程仿真、利用ANSYS的工具更好更快地实现产品创新。

　　“当然，单一的物理仿真已经无法满足市场和广大用户不断提高的需求。要让用户轻易获得先进的将多物理场汇集在同一环境下的跨物理学科的技术，并让工程师、设计师和制造商系统而充分地利用它，这是ANSYS目前面对的挑战。这意味着针对中国市场的需求，ANSYS的解决方案必须加快本土化和反应速度。ANSYS已经意识到中国将成为未来技术和市场的领导者，为此，ANSYS正在迅速加快构建与中国市场的密切关系。”Jim Cashman先生重点强调道。

　　业界人士都知道，作为CAE市场的领导者，ANSYS是第一个，也是迄今惟一一个能够实现将三大物理学——流体、结构和电磁集中于单一环境中进行工程仿真的公司。ANSYS的软件涉及概念设计、设计优化、流程优化以及最后阶段的测试、验证等众多应用，能够显著缩短设计和开发时间、降低成本。其核心软件包括：流体方面的CFD、FLUENT和CFX，结构方面的ANSYS系列，电磁方面的ANSOFT，以及ANSYS Workbench平台等等。

　　ANSYS的软件不仅能够实现卓越效率，同时还能不断推动技术创新。其技术能力超越了物理条件的限制，并能够进行在其他条件下无法完成的仿真测试，这对在开发尖端产品和工艺的过程中全力探索和拓展运营范围具有至关重要的作用。通过采用这种技术，用户不仅可将建模和仿真用于验证现有解决方案，更能用于推动开发新的解决方案。ANSYS 将这套流程称为“仿真驱动产品开发（Simulation Driven Product Development，即SDPD）”。

　　“仿真驱动产品开发”旨在让仿真成为创新的引擎，其重点强调的是在产品开发过程之初就引入仿真，并将其作为产品开发必不可少的组成部分，这样不仅可以减少原型测试，还能加速产品上市进程，并提高市场对创新产品的接受度。

　　在“仿真驱动产品开发”理念的引领之下，一些有远见的公司已将工程仿真技术推到了新的高度，他们已经认识到工程仿真技术可以带来的巨大战略利益，并通过大规模仿真应用，从中获取更多的商业利润。据Jim Cashman先生介绍，截至目前，《财富》全球 500 强企业中的工业企业前百强中的 97 家在使用 ANSYS 产品。这反映出了ANSYS 在工程仿真领域无与伦比的技术优势。大量的工业界实践也已证实应用工程仿真技术已经成为提升产品竞争力的必然趋势，在当前产品日渐复杂的趋势下，如果无法通过优化的仿真技术来模拟和测试产品的数字化样机，新产品将缺乏快速创新的源动力。

　　作为推动创新的引擎提供商，ANSYS在自身软件的创新方面更加不遗余力。据了解，ANSYS每年营收的15%～20%都被投入研发工作之中。不仅如此，在过去的十年中，ANSYS陆续收购了业界众多专业软件解决方案厂商，并成功整合于ANSYS的工程仿真解决方案之中，不断优化和创新，为用户创造更高价值。

　　ANSYS 于 2011 年初推出了ANSYS 工程仿线 版的最新版本。ANSYS 13.0 软件套件是目前市场上最全面的工程仿真解决方案，可在完整、高度可用的虚拟环境中快速设计产品与验证。该环境能采集复杂的耦合物理现象，可让人们充分信任产品设计。工程师可使用ANSYS 13.0 达到前所未有的技术深度与广度，以压缩其设计流程，并以低成本的方式快速开发创新产品，同时还能减少在物理原型开发与测试上所花的时间和费用。

　　同时，ANSYS 提供的 Smart Engineering Simulation 解决方案使工程师能大幅缩减设计与分析周期、跨多物理场进行参数研究与设计优化、提高虚拟原型的准确度与完整性，并能采集和重复使用仿真流程与数据。用户可通过 ANSYS Workbench平台与仿真技术进行沟通和互动，该平台旨在提高仿真流程的效率。ANSYS Workbench 平台具备与 CAD 的双向连接能力、自动的项目级更新、参数化管理及集成的优化工具等优势，可实现前所未有的工作效率。

　　凭借突出的领先技术优势，ANSYS的用户已无处不在。在中国市场，全球化的企业和本地企业都有无数ANSYS的合作伙伴。不过，ANSYS 中国区总经理邱春雷先生表示：“ANSYS提供的工程仿真技术在中国企业有着广泛的应用基础，但对于中国大部分的企业来说，CAE技术依然是阳春白雪。在愈演愈烈的市场竞争环境中，借助工程仿真技术缩短产品研发时间并削减成本不再是可选项，而是企业生存发展的必由之路，因此ANSYS开始逐年重视中国这个新兴的CAE 市场，并持续加大对中国市场的技术和服务支持，为中国客户提供最新的工程仿真技术。”

　　据邱春雷先生介绍，ANSYS正在中国这个充满机遇的新兴市场大力推广CAE技术和应用。除了及时的新产品发布和各种各样的技术培训活动，ANSYS还在中国各地召开技术研讨会，推广新技术，分享成功经验，服务广大用户。5月中旬，他们就刚刚在北京、南京、广州等地举行了几场ANSYS 2011机电产品设计研讨会，接下来的6月中旬至下旬，ANSYS高频高速设计新技术系列探讨会又将在北京、上海、武汉、西安、成都及深圳等地陆续开展。这样的活动会一直持续下去，为ANSYS的未来发展奠定坚实的基础。

　　Jim Cashman先生认为：“中国拥有世界上数量最多、经验丰富的工程师，这些工程师在各项重大科技成果中展现了他们的才能，中国已经具备了在创新性设计和优化的仿真应用领域成为领导者所必需的一切条件。作为快速发展的新兴市场，工程仿真技术在中国本土的快速增长见证了这一自然而然的变革。”最后，他毫不掩饰自己的雄心壮志——希望有一天，每一位工程师都在其桌面电脑、笔记本电脑乃至便携式设备中使用ANSYS的软件。